Pero igual trataremos de hacer el programa, casi normalmente:
01 DEANTA - READY FOR THE STORM (03'25) Track1 02 ARCADY (03'36) The Maid of Mount Cisco_The Humors of Ballyconnell 03 Shaun Davey (05'25) (1998) The Ballad of Ned Devine-The Witches Reel - 04 Andy M. Stwart (6'09) (1990) I'd Cross the Wild Atlantic 05 DANú (03'24) 02 - Bridget Donaghue 06 CATHIE RYAN (04'31) Ta Se 'na La 07 KATE RUSBY (06'36) (2007) High On A Hill
01 EOIN Ó' RIABHAIGH (03'28) (2001) Lark on the Strand-King of the Pipers 02 DOLORES KEANE (03'58) (1983) Jimmy Mo Mhíle Stór 03 COMHLUADAR (03'11) Taimse im Chodhala 04 LUNASA - THE MERRY SISTERS OF FATE (02'47) 05 DEANTA (04'26) (1997) Whisper of a Secret - The Usual Suspects 06 SILLY WIZARD (03'21) - Caledonia's Hardy Sons - Glascow Peggy
Asturias y Galicia 07 LLAN DE CUBEL (06'41) (1992) L'Otru Llau De La Mar 08 LUAR NA LUBRE (04'07) (2004) Achecate
ACHEGATE A MIN MARUXA, ACHEGHATE MORENIÑA TU HAS SER MIÑA MULLER, TU HAS SER A MULLER MIÑA.
E SI VAS Á HERBA, HEITE DE IR A VER DAREICHE UN ABRAZO AI!!! MARUXIÑA DO MEU QUERER
UN ABRAZO NON QUE NOS VE MEU PAI E DESPOIS NA CASA MEU QUERIDIÑO VAIME BERRAR
ACHEGHATE A MIN MARUXA, ACHEGHATE MORENIÑA EU QUERO CASAR CONTIGO, SERÁS MIÑA MULLERIÑA
E SI VAS Á HERBA HEITE DE IR A VER DAREICHE UN ABRAZO AI!!! MARUXIÑA DO MEU QUERER
ESTRELIÑA DO LUCEIRO, TI BEN O HAS DE SABER ¿CANTAS HORAS TEN A NOITE DENANTES DO AMANECER?
08a FELPEYU(03'41) Chalaneru
El corazón de una xana ye como un ramo de espin Cuídalo bien, chalaneru, Que no funda pel camin
08b kelto (04'56) Estrelinha
Folk del nuevo... 10 BOWERBIRDS (05'28) Olive Hearts 11 MARISSA NADLER (04'03) (2007) My Love and I 12 PANTALEIMON (02'45) (2008) Tall Trees 13 TUNNG (08'11) (2005) magpie bites bcc
14 KRIS DREVER (04'04) (2006) Braw Sailin' on the Sea
Una de las cosas buenas de vivir en un lugar como estos, es que hay muchas (bastantes? algunas? unas pocas?...) puertas que se pueden abrir para darnos la posibilidad de actividades, que probablemente eran impensadas viviendo en la ciudad. Una de esas maravillosas puertas, es FM Alas de El Bolsón. Una radio comunitaria que acaba de cumplir 20 años y que al no ser un proyecto comercial (es decir, que su finalidad no es generar dinero, como lo es en la casi totalidad de los medios de comunicación establecidos) se puede dar el lujo de hacer programas que no respondan a la "lógica de mercado".
En mi caso, el hecho de hacer radio, es un sueño que lo tenia desde hace varios años, y que en este lugar, se pudo concretar.
Melómano desde mi adolescencia, hace mas de 21 años que recolecto material sobre el folk europeo en general, particularmente enfocado en lo que se conoce como "música celta" (el folk de Irlanda, Escocia, Gales, Galicia, Asturias, y las Islas Británicas en general) Es verdad que alguien podría alegar que la música inglesa no es "celta", pero también es muy cierto, que ninguna de las músicas reconocidas como "celtas", tiene conexiones concretas con las tribus que emergieron en el centro de Europa y que tantos dolores de cabeza les dieron a los romanos (quien no recuerda a Asterix!). Lo cierto es que los celtas, eran una cultura ágrafa (que no les gustaba escribir, bah...) y por lo tanto no han dejado ningún registro de como hostia era su música. Así es que el termino “música celta”, engloba desde las expresiones mas puras, folclóricamente hablando, hasta los pastiches new-age mas pedorros (según el diccionario: “Molesto, irritante, desagradable.”) que nadie se pueda imaginar.
La música del programa, inevitablemente, pasa por el tamiz de lo que a mi me parece “correcto”. Pero todo es discutible.
Lago Puelo, diciembre de 2007.
Sobre el nombre:
William Butler Yeats (1865-1939) fue un poeta irlandés fuertemente asociado al "renacimiento celta" en Irlanda. "En los siete bosques" es un poema que también le da nombre a uno de sus libros.
"IN THE SEVEN WOODS" I HAVE heard the pigeons of the Seven Woods Make their faint thunder, and the garden bees Hum in the lime-tree flowers; and put away The unavailing outcries and the old bitterness That empty the heart. I have forgot awhile Tara uprooted, and new commonness Upon the throne and crying about the streets And hanging its paper flowers from post to post, Because it is alone of all things happy. I am contented, for I know that Quiet Wanders laughing and eating her wild heart Among pigeons and bees, while that Great Archer, Who but awaits His hour to shoot, still hangs A cloudy quiver over Pairc-na-lee.
"EN LOS SIETE BOSQUES" He escuchado a las palomas de los Siete Bosques Emitir su debil sonido, a las abejas del jardín Zumbar en las flores del limero y apartar Los gritos inútiles y los viejos dolores Que vacían el corazón. Por un momento he olvidado a Tara destrozada y la nueva plebe Sobre el trono, gritando en las calles Y colgando flores de papel de poste a poste, Porque eso es lo único feliz de todas las cosas. Estoy contento, porque sé que la Calma Vaga riendo y comiendo su corazón salvaje Entre palomas y abejas, mientras el Gran Arquero, Quien espera Su hora para disparar, todavía cuelga Una aljaba nublada por encima de Pairc-na-lee. (*)
Pero igual trataremos de hacer el programa, casi normalmente:
