Miércoles, 26 de Noviembre de 2008

01 BOWHOUSE QUINTET (03'42) (1999) the silver slipper - hunting the hare_ come up the stairs
02 DERVISH (10'10) (2007) lord_levette
03 CRAN (03'06) (2001) Whistling Thief
04 KITTY HAYES (03'24) (2001) a touch of clare - hornpipes_the golden castle, humours of tully crine
05 ARCHIE FISHER & JOHN RENBOURN - KUUMBWA JAZZ CENTRE, CA 2 (05'45) 15. Black Janet
06 ANTHONY QUIGNEY (FLUTE) & AIDA (4'15) (2002) 08 my fair tara

07 Ougenweide (1976) Eines Freitags im Wald
08 FRIFOT (03'53) (2003) - Dubbelpipan (The Double Pipe) - Sluring.1

08a MARTIN CARTHY ET AL (03'41) (1984) Cockles & Mussels
09 GRáDA (04'06) (2007) Carousel of Life

10 GRYPHON (01'33) (2003) Touch & Go
11 GRYPHON (03'10) (2003) Astrologer

12 SWEENEY'S MEN (01'42) (2000) 05 The Exile's Jig
13 WISE FAMILY & ANDY IRVINE (06'45) (2004) Song
14 SALLY OLDFIELD - WATER_BEARER (03'06) Fire and Honey
15 HERON (02'45) For You
0 comentarios

Miércoles, 19 de Noviembre de 2008

Hoy, todo el programa es un "recreo"...

01 DETEKTIVBYRåN (04'01) (2008) detektivbyran-neonland
02 ANIMAL COLLECTIVE (06'48) (2008) Street Flash
03 BEACH HOUSE (07'22) (2008) Holy Dances
04 COCOON (02'52) (2007) microwave
05 DARK CAPTAIN LIGHT CAPTAIN (06'48) (2008) Robot Command Centre
06 ESPERS (04'47) (2005) Afraid
07 INCREDIBLE STRING BAND (1970) (03'56) Come With Me
08 MOUNT EERIE (4'29) Wooly Mammoths Absence
09 SPIRES THAT IN THE SUNSET RISE (04'15) 13 Born In A Room
10 THE ACCIDENTAL The Killing Floor
11 JOANNA NEWSOM (05'07) En Gallop
12 BOWERBIRD (2008) (03'15) spring song
13 TUNNG (04'41) (2006) stories
14 FLEET FOXES (05'06) he doesn't know why
15 VINTER (2007) (02'21) we could be higher
16 MI AND L'AU (03'36) Nude
0 comentarios

Miércoles, 12 de Noviembre de 2008

01 KAREN MATHESON (05'09) (2005) O Mahairi's Tu Mo Mhairi
02 OISIN - BEALOIDEAS (02'25) Peata biog
03 CORMAC BREATHNACH - (04'28) Through The Fields
04 EDDIE & FINBAR FUREY - A DREAM IN MY HAND - 1974 (01'43) jig
05 CRAOBH RUA (04'19) Humours of Ballyconnell
06 PADDY REILLY (03'22) (1975) The Galway Races
07 LIAM CLANCY, TOMMY MAKEM (02'58) (1996) Roisin Dubh

08 MADDY PRIOR & THE CARNIVAL BAND (02'46) (1996) In the Days of my Youth

In The Days Of My Youth
Words John Gay, The Beggar's Opera 1728
Tune Anon. `A Shepherd kept Sheep'

In the days of my youth I could bill like dove,
Like a sparrow at all times was ready for love.
The life of all mortals in kissing should pass,
Lip to lip when you're young then the lip to the glass

En mis dias de juventud, podia acariciar como las palomas,
como un gorrion siempre dispuesto al amor.
La vida de todos los mortales deberia transcurrir entre besos
labio contra labio cuando eres joven y después, labio contra copa

09 STING (03'28) (2006) Weep you no more sad fountain

Weep you no more, sad fountains;
What need you flow so fast?
Look how the snowy mountains
Heav’n’s sun doth gently waste.
But my sun’s heav’nly eyes
View not your weeping
That now lies sleeping,
Softly, softly, now softly lies sleeping.

Sleep is a reconciling,
A rest that Peace begets.
Doth not the sun rise smiling
When fair at e’en he sets
Rest you then, rest, sad eyes,
Melt not in weeping
While she lies sleeping,
Softly, softly, now softly lies sleeping

No llores mas, triste fuente
Que necesidad tienes de fluir tan deprisa?
Mira como el sol deshace lentamente la nieve de las montañas
Pero mis ojos cegados por el sol, no ven tu llanto que ahora duerme… suavemente, duerme suavemente.

El sueño es conciliador, un descanzo que nos da paz.
No se levanta el sol sonrriendo, acaso?
Cuando se pone lentamente al atardecer?

Descansen, pues, ojos tristes. No se derritan en llantos,
mientras la pena duerme suavemente


10 LANGUEDOC - BAJO LA ENCINA (04'19) So Ell enzina

11 KATHRYN TICKELL (02'29) Mary the Maid - Claudio's Polka
12 KORNOG (03'19) (1985) Ronds de Saint Vincent
13 NIALL AND CILLIAN VALLELY (04'30) (2002) The Humours of Tullycrine
14 ROY HARPER (02'53) Forever
15 MICK HANLY The Dewey Dens Of Yarrow
16 CLIVE PALMER (03'57) 08 Linden Lea
17 GAUGHAN 1985 WDR RADIO (04'04) Song For Ireland

0 comentarios

Miércoles, 05 de Noviembre de 2008

01 LAU (05'07) (2007) Butcher boy
02 DERVISH (08'46) (2007) the_bealtine_set
03 BLOWZABELLA (01'30) (2007) New Pneus
04 FERNHILL (03'06) (1996) Gwenith Gwyn
05 PAUL GIOVANNI - THE WICKER MAN (05'31) (1973) Gently Johnny
06 SESSION - IRLANDA DEL NORTE (02'37) Christmas time
08 SESSION - IRLANDA DEL NORTE (03'05) Meeting is a Pleasure
10 LUNASA (BOOTLEG) (06'27) Absent Friends
11 PLANXTY - LIVE IN VICAR STREET (BOOTLEG 2004) (06'04) The jolly beggar - reel
12 GRADA Shock On - Crib Of Purchase ~ The Holly Bush ~ Wes And Maggie's Ceili Croft
13 JOHN RENBOURN (03'58) (2005) The Moon Shines Bright
14 JOHN DOYLE (08'33) (2005) Bitter the Parting
15 OLD BLIND DOGS (05'52) (2007) Cairn O' Mount
16 KATE RUSBY (07'27) (2007) Farewell
0 comentarios
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Sobre el programa y demas cuestiones

Una de las cosas buenas de vivir en un lugar como estos, es que hay muchas (bastantes? algunas? unas pocas?...) puertas que se pueden abrir para darnos la posibilidad de actividades, que probablemente eran impensadas viviendo en la ciudad. Una de esas maravillosas puertas, es FM Alas de El Bolsón. Una radio comunitaria que acaba de cumplir 20 años y que al no ser un proyecto comercial (es decir, que su finalidad no es generar dinero, como lo es en la casi totalidad de los medios de comunicación establecidos) se puede dar el lujo de hacer programas que no respondan a la "lógica de mercado".

En mi caso, el hecho de hacer radio, es un sueño que lo tenia desde hace varios años, y que en este lugar, se pudo concretar.

Melómano desde mi adolescencia, hace mas de 21 años que recolecto material sobre el folk europeo en general, particularmente enfocado en lo que se conoce como "música celta" (el folk de Irlanda, Escocia, Gales, Galicia, Asturias, y las Islas Británicas en general) Es verdad que alguien podría alegar que la música inglesa no es "celta", pero también es muy cierto, que ninguna de las músicas reconocidas como "celtas", tiene conexiones concretas con las tribus que emergieron en el centro de Europa y que tantos dolores de cabeza les dieron a los romanos (quien no recuerda a Asterix!). Lo cierto es que los celtas, eran una cultura ágrafa (que no les gustaba escribir, bah...) y por lo tanto no han dejado ningún registro de como hostia era su música. Así es que el termino “música celta”, engloba desde las expresiones mas puras, folclóricamente hablando, hasta los pastiches new-age mas pedorros (según el diccionario: “Molesto, irritante, desagradable.”) que nadie se pueda imaginar.

La música del programa, inevitablemente, pasa por el tamiz de lo que a mi me parece “correcto”. Pero todo es discutible.

Lago Puelo, diciembre de 2007.

Sobre el nombre:

William Butler Yeats (1865-1939) fue un poeta irlandés fuertemente asociado al "renacimiento celta" en Irlanda. "En los siete bosques" es un poema que también le da nombre a uno de sus libros.

"IN THE SEVEN WOODS"
I HAVE heard the pigeons of the Seven Woods
Make their faint thunder, and the garden bees
Hum in the lime-tree flowers; and put away
The unavailing outcries and the old bitterness
That empty the heart. I have forgot awhile
Tara uprooted, and new commonness
Upon the throne and crying about the streets
And hanging its paper flowers from post to post,
Because it is alone of all things happy.
I am contented, for I know that Quiet
Wanders laughing and eating her wild heart
Among pigeons and bees, while that Great Archer,
Who but awaits His hour to shoot, still hangs
A cloudy quiver over Pairc-na-lee.

"EN LOS SIETE BOSQUES"
He escuchado a las palomas de los Siete Bosques
Emitir su debil sonido, a las abejas del jardín
Zumbar en las flores del limero y apartar
Los gritos inútiles y los viejos dolores
Que vacían el corazón. Por un momento he olvidado
a Tara destrozada y la nueva plebe
Sobre el trono, gritando en las calles
Y colgando flores de papel de poste a poste,
Porque eso es lo único feliz de todas las cosas.
Estoy contento, porque sé que la Calma
Vaga riendo y comiendo su corazón salvaje
Entre palomas y abejas, mientras el Gran Arquero,
Quien espera Su hora para disparar, todavía cuelga
Una aljaba nublada por encima de Pairc-na-lee. (*)

(*) "Campo a la vera del rio Lee" ??

Algunas veces, comenzamos el programa con este poema, grabado por Al Atkinson, un amigo, cantante y pintor de Nottingham